Debido a las obras que se están llevando a cabo para la mejora de la accesibilidad del barrio de Floreaga, este viernes, 2 de junio, se cerrará Aizkibel kalea para el tráfico, de modo que no se podrá acceder en vehículo al barrio, ni salir de él. El vial se cerrará a las 9:15h. y se estima que el cierre tendrá una duración aproximada de tres horas.
El cierre se debe a los trabajos de montaje de las pasarelas que se instalarán para conectar con el ascensor. Para ello, es imprescindible cerrar el paso de vehículos en la intersección de Aizkibel kalea con Zuazola kalea.
El vial se cerrará a las 9:15h. para evitar que el corte coincida con el horario de entrada a los colegios y evitar así, en la medida de lo posible, mayores molestias.
Asimismo, en Zuazola kalea se establecerá tráfico alternativo.
La inauguración de la muestra será este viernes, 2 de junio, a las 19:00h.
La Sala de Exposiciones Portaleburu albergará la exposición "Serenus illuxit", una muestra conjunta de las obras del capuchino Antonio Oteiza Embil y del sacerdote Vicente Molina Pacheco, organizada por la Fundación Antonio Oteiza y el Ayuntamiento.
El acto de inauguración, en el que participará Vicente Molina, será este viernes, 2 de junio, a las 19:00h. Por su parte, el estado de salud impide a Antonio Oteiza estar físicamente presente.
Este domingo Azkoitia acogerá la Herri Jaia, fiesta que se celebra con el fin de dar visibilidad al mundo rural y reivindicar la figura de nuestros baserritarras y productores. Quienes se acerquen a Herriko plaza podrán degustar pinchos de ternera asada y adquirir productos de calidad y de temporada.
Los pinchos de ternera estarán listos para comenzar a servir hacia las doce del mediodía. Para la degustación de sidra se contará con Petritegi, Zapiain, Añota y Ekain.
Asimismo, siete baserritarras o productores coparán la Herriko plaza para ofrecer su mejor cosecha.
El Ayuntamiento ha convocado una concentración para mañana, martes, en señal de repulsa por el asesinato machista ocurrido ayer en Gasteiz, en el que una mujer embarazada perdió la vida.
Será una concentración silenciosa de cinco minutos que tendrá lugar en Herriko plaza a las 12:00h.
El Ayuntamiento traslada su solidaridad a la familia y personas cercanas a la víctima.
II. Hike eizan! Bertsopaper Lehiaketak baditu saridunak. Oinarrietan jasota bezala, Udalak gaur jakinarazi du epaimahaiaren erabakia. Gazteen kategorian 15 lan aurkeztu dira, eta helduen mailan, 11.
18 urtez azpikoetan lehenengo saria hutsik geratu da eta bigarrena, Aratz Iturbe Arakistain 11 urteko azkoitiarrak irabazi du "Nire arrebari" bertso sortarengatik.
Helduetan, 18 urtetik gorakoetan, alegia, lehenengo saria Izaro Zinkunegi Barandiaran erreziltarrak etxeratuko du. "Hire larrei, zure zaharrei" izenburupean aurkeztutako bertsoengatik.
Bigarren saria Jon Gurrutxaga Urbieta azpeitiarrarentzat suertatu da "Gure bizitza hunan" bertso-sortarengatik.
En el marco del proyecto Kursaal Eskura, que surge de la colaboración de Kursaal Eszena y ayuntamientos, se habilitará un servicio de autobús para asistir al concierto que ofrecerá la Orquesta de los Campos Elíseos el 1 de junio a las 19:30h en el Palacio Kursaal, bajo la dirección de Philippe Herreweghe.
Soinuak eta panderoak hartuta, San Martinen jarri dute hitzordua trikitilariek gaurkoan. Hamaiketakoarekin indarrak hartu eta umoreko atera dira kalera, musika lau haizetara zabalduz. Javier Zubizarreta alkateak ez du topagunea galdu nahi izan eta San Martinera gerturatu da taldea agurtzera. Egunak luze joko du, datozen orduetan ez baitute atsedenik trikitilariek. Eguerdiko kalejira egin ostean, elkarrekin bazkaldu eta erromeriarekin jarraituko dute.
Gipuzkoako Urak, en base al acuerdo de colaboración suscrito con el Ayuntamiento de Azkoitia para la mejora continua de las infraestructuras del agua, está renovando las redes de abastecimiento y saneamiento en Aizkibel kalea.
Además de sustituir las tuberías antiguas, se instalará una red separativa para la recogida de las aguas pluviales y residuales. Se instalará una conducción nueva de fundición dúctil de 172 metros lineales de extensión para el abastecimiento, así como tuberías para el saneamiento de una longitud de 185 metros. También se realizarán mejoras relativas a las canalizaciones para el alumbrado.